terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Garmin Zumo 660 GPS versus Zumo 550

Vários amigos já estão instalando o GPS Garmin Zumo 660 nas suas motocicletas.
É interessante analisar as diferenças entre o novo Zumo e o anterior, o Garmin Zumo 550.
Zumo 550
Entrando no site da Garmin, podemos listar os dois e verificar as diferenças.
Inicialmente a tela é mais larga (widescreen), com 9,7 cm no 660, enquanto o 550 tem 7,2 cm.
Zumo 660
À primeira vista, a diferença não é grande, mas na estrada (ou na cidade), uma tela larga é mais confortável. Igual à sua TV, em casa.
Em seguida, vemos que a resolução das imagens é mais alta, com o 660 apresentando 480x272 pixels, enquanto o 550 tem 320x240 pixels. Isto é uma melhoria que não afeta muito, pois a resolução do Zumo 550 já é excelente, mesmo com o sol a pino. O 660 é um pouco mais leve, com 270 g, enquanto o 550 pesa 300,5 g. A bateria tem capacidade um pouco melhor, com 5 horas de vida útil, uma hora mais que o modelo anterior. A memória interna aumentou, também, permitindo 1000 POI (Pontos de Interesse), o dobro permitido no 550. Por outro lado, sacrificou o número de rotas possíveis de serem armazenadas: 20 rotas no Zumo 660, contra 50 rotas no Zumo 550. Em ambos os modelos, sempre se pode armazenar as rotas e POIs (e mapas, é claro), no cartão de memória externo. As instruções faladas, podem ser ouvidas no Zumo 660, mesmo se não estiver num suporte instalada na sua motocicleta (ou carro), pois vem com um alto-falante instalado, facilidade que o 550 não oferece. Outra vantagem interessante (válida para os EUA, não sei se funciona no Brasil), é o orientador de faixas. Quem já dirigiu ou pilotou nas grandes rodovias americanas, sabe que, às vezes, nós nos confundimos ao sair da estrada. São rodovias com 6 ou 8 faixas e ficamos sem saber em que faixa nos posicionarmos para seguir o nosso caminho. No Zumo 660, esta facilidade existe.
Visão em 3-D. O Zumo 660 nos oferece uma visão em terceira dimensão, muito útil na pilotagem por cidades que não conhecemos.
Ambos oferecem conexão com o celular ou capacete, através do Bluetooth. O Zumo 660, porém, vem com tecnologia A2DP, que permite a transmissão de músicas em MP3 estéreo.
Nas rodovias americanas (ou européias), o Zumo 660 mostra a velocidade máxima permitida, no trecho onde você está passando. Seria ótimo se pudéssemos ter o mesmo, aquí no Brasil, onde os limites de velocidade em rodovias são, muitas vezes, mal sinalizadas.
O Zumo 660 também oferece uma outra facilidade, que é o "Onde Estou?" (Where Am I?): com um simples toque, você sabe onde encontrar hospitais, polícia, postos de serviço, endereços e interseções/cruzamentos, nas cercanias de onde está. Outra grande melhoria no Zumo 660 é o teclado virtual. Agora você pode escolher entre o QWERTY (que é o formato do teclado do seu computador) ou o tradicional ABC. As vozes de orientação, também, melhoraram. No 660 podemos ter vozes diferenciadas para a motocicleta e para o carro. Isto pode ser importante para quem usa o mesmo GPS nos dois veículos. O Zumo 660 também vem equipado com calculadora, conversor de medidas/moedas e um relógio mundial. Estranhamente, o Zumo 660 não vem equipado com um receptor XM (rádio por satélite), muito interessante para quem viaja nos Estados Unidos. O Zumo 550 oferece esta facilidade. Isto explica, inclusive, por que o 660 é mais barato que o 550. Qual modelo escolher? Acho que depende muito do gosto de cada um. Eu tenho um Zumo 550 já há dois anos e estou muito contente com o seu desempenho. Outros preferirão o Zumo 660, com sua tela mais larga e o teclado QWERTY.

66 comentários:

  1. Ola! O Zumo 550 e o 660 podem ser usados como off-road e trilha tb? Valeu pelo topico.

    ResponderExcluir
  2. Sim, ambos podem ser usados tanto em off-road como em trilha. Podem, ainda, ser utilizados em barcos e lanchas, mas eu preferiria utilizar um GPS náutico.

    ResponderExcluir
  3. Olá amigo, que eu saiba o Zumo 660 não possui a opção de teclado QWERTY, infelizmente. Tenho um e não vi essa opção, o que é, aliás, o seu grande defeito. Se eu estiver errado - e adoraria estar - me diga como ativá-lo.... :-(
    Abração!

    ResponderExcluir
  4. Sim,o Zumo 660 tem teclado QWERTY.
    Vá em "Ferramentas", "Definições", "Sistema" e clique em "Esq. do Teclado".
    Você encontrará 3 opções:ABCDE, QWERTY ou Modo Amplo.

    ResponderExcluir
  5. Wilson, Obrigado! Eu tinha ficado super desapontado quando vi o teclado na forma Ampla... nossa, como alguém pode usar aquilo? kkkk
    Vi o seu post acima sobre GPS náutico, vc. tem alguma dica de algum da Garmim com bom custo benefício? Eu tinha um 178c, mas a Garmim mudou o estilo dos GPS nauticos, agora eles tem bem menos teclas... fiquei perdido! :-)

    ResponderExcluir
  6. Paulo Soares _ paulo@hal9000.ind.br28 de novembro de 2010 17:48

    Olá amigo, estou pensando em comprar um Z600, mas pelo que ví na luz direta do sol ficou difícil de ver a tela (talvez alguma configuraçao de luz de fundo ?). Atualmente uso um Etrex Vista para gravar e monitorar minhas viagens, este para uso no sol é exelente. Voce acha que a tela do Zumo660 fica bem com luz direta ? O equipamento fica voltado para cima (30graus), e recebe luz direta. Agradeço muito vossa opinião.

    ResponderExcluir
  7. Paulo,
    como é projetado para uso em motocicletas, a tela do Zumo 660 não sofre com a incidência da luz direta do sol. Para compensar, é só ajustar o brilho da tela, que é possível fazer clicando na sequência "Ferramentas", "Definições" e "Ecrã". O Zumo 660 tem na sua configuração original o brilho em 50%. É só ajustar conforme a necessidade.

    ResponderExcluir
  8. Wilson, como eles são ligados na parte elétrica na moto?

    ResponderExcluir
  9. Ambos vem com instruções bem específicas para a ligação elétrica, na bateria.

    ResponderExcluir
  10. Wilson, obrigado pela resposta.Porém, embora hajam instruções específicas para ligação na bateria da moto, será preciso adquirir algum cabo ou fiação extra? Ou já vem com o aparelho?

    ResponderExcluir
  11. Todos os cabos já vem com o aparelho, tanto para uso na motocicleta como no automóvel, se for comprado o modelo comercializado diretamente pela Garmin. Se comprar o modelo Road Tech, vendido pela Harley-Davidson, os suportes (para moto ou carro) são vendidos separadamente. No caso de instalação na H-D Ultra Classic Electra Glide, é necessário comprar um cabo de áudio, se quiser ter o som amplificado no sistema de áudio da motocicleta.

    ResponderExcluir
  12. Wilson, adquiri um Zumo 660 para instalar na Ultra,gostaria de saber se tem como ligar no radio da moto sem utilizar a porta da frente do painel e se é possível atender o celular pelo hands free do capacete.
    Obrigado
    Carlos
    Belo Horizonte

    ResponderExcluir
  13. Carlos,
    a única forma é usar a entrada de áudio na frente do painel.
    É possível atender o celular, mas recomendo não fazê-lo enquanto estiver pilotando. Essa prática, em um carro, é muito perigosa; numa motocicleta é extremamente perigosa.

    ResponderExcluir
  14. Wilson,
    Obrigado pela resposta e também pelo conselho.
    Abraço

    Carlos

    ResponderExcluir
  15. Wilson,
    Encontrei no site da Harley um cabeamento que parece servir para ligar o GPS ao som da Ultra.
    part number 76000024.sem usar a porta da face do radio.
    Gostaria de seu comentario.
    Abraço
    Carlos

    ResponderExcluir
  16. Carlos,
    O Road Tech Navigation Interface Module, part # 76000024 faz a conexão direta com o módulo do rádio, sem necessidade de usar a entrada AUX, na face do rádio. Mas só funciona como os GPS Road Tech 660 e 665 vendidos pela Harley-Davidson. Os modelos vendidos pela Garmin não funcionarão com este cabeamento.

    ResponderExcluir
  17. no 550 não como alterar para teclado qwerty???

    ResponderExcluir
  18. Roberto,
    Não, o teclado do Zumo 550 não pode ser alterado para a versão QWERTY. Só no Zumo 660.

    ResponderExcluir
  19. ola, Wilson
    Gostaria de saber se vc conhece algum site que vende esse GPS garmin nuvi 660, mais barato para comprar.

    ResponderExcluir
  20. Atualmente o site com melhor preço é o da PCNation: http://www.pcnation.com/web/details.asp?affid=306&item=6G0720

    ResponderExcluir
  21. Olá Wilson, antes de tudo, parabéns pelas explicações, eu, como leigo total, aprendi bastante. Gostei da dica do site acima, mas acho que vou lhe fazer uma pergunta idiota: Se comprarmos o GPS no exterior, tem como fazer com que as configurações e os comandos de voz sejam traduzidos para o português?
    Grato pela paciência,
    Jorge

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jorge, os GPS da Garmin já vem com o idioma português instalado na sua configuração original. Assim como vários outros idiomas, que vc pode escolher. Na parte de áudio vc tem algumas opções de escolha, no português falado no Brasil. O que a maioria das pessoas usam é a voz da Raquel, que é, também a escolhida dos avisos de radar.

      Excluir
  22. Mais uma vez brigadão Wilson, vou de zumo 660 então! Aí, quando o aparelho chegar vou te perturbar muito mais para me ensinar as atualizações!! Abç.

    Abç.
    Jorge

    ResponderExcluir
  23. Caro Wilson ... estive lendo o seu blog e achei muito interessante as suas viagens e a sua capacidade de ajudar orientando as pessoas. Com isso, estou aqui para pedir ajuda ...rs...rs... Minha esposa comprou na espanha um zumo 660 e me deu. Estou no Brasil e pretendo em 2014 fazer uma viagem pela américa do sul. Preciso saber se basta comprar o mapa da garmin: City navigator South America NT e intalar nele ? Existe versão em DVD ? Encontrei uma pessoa que diz ser representante da Garmin e que ele faz a instalação desse mapa. Existe possíveis problemas com esse tipo de instalação ? Se vc preferir, pode me responder pelo meu endereço eletrônico: ojea@ig.com.br .... obrigado Ricardo Ojea

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ricardo,
      obrigado por acompanhar o blog e por seus comentários.
      Sem desmerecer o mapa da Garmin para a América do Sul, a grande maioria dos usuários de GPS prefere usar os mapas desenvolvidos pelas organizações locais e que disponibilizam os mapas de forma gratuita. Eles tem atualizações constantes e os erros "oficiais" são corregidos por colaboradores, como eu, que procuram compartilhar as informações mais corretas possíveis.
      Os melhores mapas do Brasil que eu conheço são os desenvolvidos pelo Projeto Tracksource (http://www.tracksource.org.br/).
      Os mapas dos outros países do Mercosul (Argentina, Uruguai, Paraguai, Bolívia e Chile) são os encontrados no site do Proyecto Mapear (http://www.proyectomapear.com.ar/).
      De qualquer maneira, os GPS Garmin só permitem a instalação de 2 mapas suplementares, além daquele que já vem instalado quando se compra. Assim. é importante instalar os mapas suplementares em cartões mini-SD, separados, para evitar conflito.

      Excluir
  24. ola estou querendo comprar um gps zumo 660,gostaria de saber se posso digitar muitos endereços de uma so vez e ele me mostra a rota mais curta

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Igor,
      a melhor maneira é fazer a rota com vários waypoints e fazê-la no computador, usando o programa Mapsource que vem com o GPS e depois tranferí-la para o aparelho.

      Excluir
  25. Olá Sr. WILSON ROQUE!

    Estou impressionado com a sua generosidade. São pessoas como você, que se dispõem a ajudar gratuitamente as pessoas, que nos fazem continuar acreditando no ser humano. Você é um exemplo. Parabéns!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigado. Acho que é nosso obrigação compartilhar conhecimentos.

      Excluir
  26. Sim, eu tamb�m acho que a vida em sociedade pressup�e a solidariedade. Mas essa n�o tem sido a regra na sociedade contempor�nea, marcada pela velocidade e o individualismo, lamentavelmente. � por isso que pessoas como voc� devem ser valorizadas, pois fazem a diferen�a.
    Um abra�o.

    ResponderExcluir
  27. Sr. Wilson Roque, estou muito endereçado em comprar um GPS Zumo 660. Assim, pergunto-lhe, comprar nos USA é melhor que em algum pais na Europa, em relação a preço. Se puder dar alguma sugestão, antecipadamente agradeçolhe. Gustavo Fonte Boa

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Gustavo, sugiro fazer uma pesquisa na Internet. Normalmente o preço nos EUA é menor.

      Excluir
  28. wilson qual o melhor gps e suporte para uma softail heritage classic. David

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Como as Softail não tem sistema de áudio, eu recomendo o Garmin Zumo 220.
      Veja a postagem http://wilsonroque.blogspot.com.br/2012/05/gps-garmin-zumo-220.html

      Excluir
  29. Wilson, comprei um Zumo 660 e quero uma dica para fazer a instalação elétrica usando o isqueiro da Electra Glide, de modo que a instalação não seja fixa, somente desta moto. Você tem alguma dica?

    A bateria deste zumo demora muito a carregar. Para você ter uma ideia, carreguei por 12 horas e durou somente 2 horas. Isso é normal deste aparelho?

    Parabéns pelo blog e pela disponibilidade de responder a todos.

    ResponderExcluir
  30. Obrigado por acompanhar o blog.
    Não é normal demorar tanto para carregar a bateria e durar apenas 2 horas. A carga demora um pouco mais de 1 hora e a duração média é de 4 horas, dependendo da temperatura ambiente.
    Há duas formas de usá-la na motocicleta utilizando a saída de 12v. O mais fácil é usando o suporte para o carro, mas vc terá que fazer uma adaptação para usá-lo na motocicleta, além do fato de que o suporte do carro não é impermeável. Se usar o suporte para motocicleta, vc terá que comprar um plug para o terminal de 12v e conectá-lo no cabo do GPS que vai para a bateria.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. muito obrigado pela rápida resposta.

      Excluir
  31. Caso nao se importe, adicionei voce no facebook. abraz,

    George Alexandre

    ResponderExcluir
  32. Olá Wilson, tudo bom?

    A muito tempo sou apaixonado pelo Garmin Zumo 660, mais as condições não me permitiam, porém agora esta na hora de me dar um presente e estou certo que é o Zumo 660. Já revirei a internet de cabeça pra baixo por informações mais detalhadas sobre o aparelho, porém são de fonte duvidosas, e quem fala sobre, até então, me parece ser um conhecimento superficial.

    E acabei encontrando seu blog, fiquei impressionado com os detalhes das respostas nas mais variadas perguntas, parabéns e já de início quero agradecer por partilhar tamanho conhecimento com todos nós.

    Gostaria de saber se o site que você sugere http://www.pcnation.com, é um site confiável para se comprar e se já comprou, poderia falar sobre como funciona relação a forma de pagamento, serviço de envio ao Brasil? Minha maior preocupação é investir um valor razoável e não receber o aparelho ou ser um aparelho recondicionado, etc...

    Uma pergunta, com relação ao Zumo 660 ele permite informar sobre radares nas rodovias?

    Para instalação na bateria da moto você fala que "... terá que comprar um plug para o terminal de 12v e conectá-lo no cabo do GPS que vai para a bateria." pode informar onde compro, no site sugerido encontro?

    Bom desde já agradeço sua atenção,

    Att.
    Rodrigo Afonso

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Prezado Rodrigo Afonso,
      obrigado por acompanhar o blog. Eu já comprei alguns produtos no PCNation e nunca tive problema. Mas eles não enviam ao Brasil, só entregam em endereço nos EUA/Canadá.
      Se vc vai comprar fora e receber no Brasil, eu recomendo que compre aqui mesmo, pois a diferença (Custo US$+impostos) não será muito grande e vc ficará mais tranquilo. Os avisos de radares podem ser instalados em qualquer GPS da marca Garmin. Faça um pesquisa no meu blog (procure por GPS) e vc encontrará muitas informações de como instalar os avisos radar e outros.
      Boa sorte.

      Excluir
    2. Olá Wilson,

      Agradeço sua atenção e obrigado pelo retorno.

      Att.
      Rodrigo Afonso

      Excluir
  33. Boa tarde,
    Eu tenho um Garmin Zumo 660 e gostaria de gravar musica nele.
    Eu tento gravar em MP3 mas quando tento escutar ele não reconhece.
    por favor, me ajudem.

    ResponderExcluir
  34. Gutemberg, obrigado por acompanhar o blog.
    Você tem que gravar as músicas em um cartão SD. Veja a postagem http://wilsonroque.blogspot.com.br/2008/06/msicas-em-mp3-no-gps-garmin-zumo-550.html.
    É sobre o Zumo 550 mas também se aplica ao 660 que usa o mesmo software. Boa sorte.

    ResponderExcluir
  35. Boa noite!!!
    venho utilizando um zumo 660 no carro q comprei a uns 6 meses nos EUA, e hj quando fui ligá-lo na moto com o cabo direto na bateria, ele nao deu sinal de carga, apenas em sua própria bateria... E eu instalei-o pois viajarei essa semana.
    Se puder me orientar, agradeço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sandro, bom dia.
      Verifique se o fusível que encontra-se instalado na fase positiva da conexão à bateria não está queimado. Verifique, também se o cabo terra está bem fixado.

      Excluir
  36. Wilson.
    Parabens pelo Blog. Peço a sua pois não consigo liberar mem'pria no dispositivo Garmin Zumo 550 para inserir um novo mapa da Tracksource. Pode me ajudar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Antes de mais nada, faça um back-up do seu dispositivo. Veja aqui como:http://wilsonroque.blogspot.com.br/2010/03/fazendo-back-up-do-seu-gps-garmin.html

      Você pode eliminar os arquivos de voz e texto em idiomas que não vai usar. Pode também apagar o mapa anterior instalado. O arquivo de mapa brasileiro suplementar, que pode ser apagado, tem o formato "gmapsupp.img". Isto deve liberar memória suficiente. A outra opção é instalar o novo mapa no cartão de memória removível do Zumo 550. Boa sorte.

      Excluir
    2. Wilson. Apaguei todos os arquivos na Pasta Garmin do meu Zumo. Antes fiz um backup, mas mesmo assim ainda aparece que tem 1,3gb sendo usado, quando não existe nada na pasta Garmin. Não entendi.

      Excluir
    3. Wilson. Na realidade eu quero apagar todos os mapas da memoria interna do GPS e intalar os mapas da Tracksource, mas o meu Garmin Zumo 550 (embora não tenha nada mais na memória) apresenta espaço insuficiente para gravar qualquer arquivo. Mostra em uso 1,3 Gb. Pode me ajudar?

      Excluir
    4. Marcio, é o sistema operacional. Você não consegue apagá-lo, só a Garmin pode fazer isto.

      Excluir
  37. Tenho um Zumo550, a tela touchscreen não está funcionando, onde encontro assistência?
    Obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Marcio, entre no site da Garmin Brasil: http://www.garmin.com/br/
      Lá tem o email do suporte, que é: suporte.br@garmin.com
      Eles podem lhe orientar como solicitar o reparo.
      Boa sorte.

      Excluir
  38. O zumo 660 ele avisa das lombadas muitas vezes mesmo depois de passar as lombadas ele continua avisando gostaria de saber como q faço para ouvir somente antes e menos vezes obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Este não é um problema do Zumo 666 e sim do programa que cria os avisos de radar. A forma mais simples é emitir o sinal num raio ao redor do POI. Porisso ele informa antes e depois de passar pelas lombadas, radares, etc.

      Excluir
  39. O áudio do zumo 660 como escutar so com scala rider

    ResponderExcluir
  40. Olá estou querendo comprar o zumo 660, em termos de qualidade que nota você daria?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Wagner, o Zumo 660 é o GPS que uso na minha Harley-Davidson. Dou nota 10, com louvar pela qualidade do dispositivo. Mas antes de comprar, sugiro dar uma olhada no novo GPS da Garmin, o Zumo 590 LM. Veja minha postagem aqui: http://wilsonroque.blogspot.com.br/2014/05/gps-o-novo-garmin-zumo-590lm.html

      Excluir
  41. Wilson Boa Noite... Tenho um Zumo 660 da Harley Davidson, estou instalando direto na bateria da moto Tiger 800, gostaria de saber se devo manter a bateria do GPS ou posso retirá-lo ?? Outra duvida, o cabo tem além da ligação para bateria e o porta fusível existem mais 02 ramificações, Usb e tomadas tipo P2, para que serve? É modelo exclusivo para as HD ??
    Obrigado !! Parabéns pelo Blog !!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rubens, obrigado por acompanhar o blog.
      O Zumo 660 precisa ter a bateria conectada todo o tempo, para poder funcionar. Portanto, mantenha a bateria no seu lugar. O cabo que saí do montante do Zumo 660 tem, além do cabo de força com fusível, uma saída de áudio de 3,5 mm (para ser conectado ao sistema de som das Ultra Glides, por exemplo), uma entrada de áudio(para microfone) de 2,5mm (para poder atender chamadas telefónicas via USB, em outros tipos de motocicleta) e um mini-USB para conectar com o receptor de informações sobre o tráfego, disponível nos EUA e Europa.
      Boa sorte e boas estradas.

      Excluir
  42. Wilson Bom dia, estou em dúvida sobre qual gps comprar, o que tem disponível no mercado brasileiro para motos é o zumo 390lm, mas como vi seus comentários sobre o zumo 660, achei um usado mas em bom estado por 1500 reais, qual você me indicaria ? obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ed, bom dia. Na minha opinião o Zumo 660 é superior ao Zumo 390LM. Veja a postagem que fiz sobre o assunto: http://www.wilsonroque.blogspot.com.br/2013/09/garmin-zumo-390lm-motorcycle-navigator.html.
      Se você tiver como adquirir o GPS no exterior, recomendo o Zumo 590LM.

      Excluir
  43. Caro Amigo Wilson
    Tenho um Garmin Zumo 660 e ele está com problema no audio, sai só uns roncos. preciso consertar, mas todas as indicações levam ao site da Garmin. temos alguma outra alternativa? eu gostaria de mandar pro concerto, pagar e pronto.
    grande abraço!
    Osni-Concordia.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Prezado Osni, bom dia.
      Não conheço quem ofereça serviços de consertos em dispositivos Garmin, portanto recomendo entrar em contato com a Garmin no Brasil, para assistência.O email é: suporte.br@garmin.com
      Abraços.

      Excluir
  44. OLA Wilson, que beleza teu blog. está na minha lista para assinar.
    Mas confesso que estou focado em achar um jeito de fazer que meu zumo 660 zeradinho que trouxe dos USA, ser reconhecido pelo computador. Espeto na usb e nada. ja faz tres dias de leituras e tentativas.
    Assim, vou direto a quem entende antes de soltar nas maos de alguma loja de consertos, ou seja Voce.
    Tem realmente algum macete para q o gps seja reconhecido pela porta usb?
    abraço Ildemar Balneario Camboriu - SC

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ildemar, boa noite e obrigado por acompanhar o blog.
      Todos os dispositivos da Garmin se conectam com o computador via USB. Você experimentou com outro cabo? Ou tentou outro aparelho conectado ao seu computador usando este cabo, para assegurar-se que não está com defeito?

      Excluir