Graupner: Detalhes da atualização do Firmware para os rádios mz-32 e mz-16

VISÃO GERAL

Esta nova versão corrige problemas de software conhecidos e adiciona melhorias às funções existentes dos sistemas de rádio mz-16 e mz-32.

Esta versão também atualiza vários recursos do rádio e, portanto, deve ser realizada com o Graupner Firmware Upgrade Studio. Não use a função de atualização de firmware por WiFi! Se o fizer não carregará todos os recursos incluidos.

Você pode baixar o Firmware Upgrade Studio clicando aqui. 

Antes de realizar a atualização do firmware, conecte o rádio ao computador e configure-o no modo USB para armazenamento em massa (Sistema / USB / Armazenamento em massa) e faça um backup de todos os seus modelos.

Depois de atualizar seu firmware, certifique-se de testar todos os seus modelos, especialmente os modelos de asa delta e os modelos com curvas de servo multiponto.

A melhor prática é carregar um modelo existente e forçar o salvamento no cartão SD, o que pode ser feito trocando para outro modelo que você tenha configurado no rádio ou desligando e religando o rádio.

CORREÇÕES

• Melhorias de estabilidade do processamento da GUI e sistema FatFs SD-Card.

• O widget do temporizador 1 agora também pode ser excluído quando o RF é ligado.

• A chave digital DS (24) agora pode ser ajustada e operada de acordo.

• Em caso de erros de GUI, o rádio pode ser desligado.

• Luz de fundo: Quando definida para 5 minutos, agora desligará.

• Chaves digitais: Símbolos e texto para flash e piscando foram corrigidos.

• Aviso do usuário, Aviso de voz e intensidade do Widget de potência do RX agora mostrarão as informações adequadas (as informações anteriores eram de qualidade do RX).

• No Delay CH: As configurações do canal agora são salvas antes da mudança do modelo ou desligamento do rádio.

• Balanceador de Servo: corrigido os pontos de cálculo errados 1-6 que mostravam a polaridade +/- errada.  Certifique-se de verificar cuidadosamente suas configurações após carregar seu modelo.

• Balanceador de Servo: o valor mínimo/máximo foi aumentado de ± 10% para ± 20%.

• A redução diferencial no menu do freio aerodinâmico foi reduzido de 125% para 100%.

• Sequenciador de canais: exibição do número de sequência corrigido de Q0/Q2 para Q1/Q3.

• Anúncio de voz de aviso do sistema nº 2 foi alterado de "Potência do transmissor" para "Sinal baixo do transmissor"

• Potência e Valor/Qualidade do TX e do  RX (widgets, aviso do sistema, aviso do usuário, aviso de voz, troca de sensor), nomes, valores e anúncios agora são melhor combinados.

• Melhorias de estabilidade do processamento da GUI e sistema FatFs SD-Card.

• O widget do temporizador 1 agora também pode ser excluído quando o RF é ligado.

• A chave digital DS (24) agora pode ser ajustada e operada de acordo.

• Em caso de erros de GUI, o rádio pode ser desligado.

• Luz de fundo: Quando definida para 5 minutos, agora desligará.

• Chaves digitais: Símbolos e texto para flash e piscando foram corrigidos.

• Aviso do usuário, Aviso de voz e intensidade do Widget RX agora mostrarão as informações adequadas (as informações anteriores eram de qualidade RX).

• No Delay CH: As configurações do canal agora são salvas antes da mudança do modelo ou desligamento do rádio.

• Temporizadores: Corrigido o símbolo de contagem crescente do cronômetro, que mudava após a mudança entre as fases de voo.

• Corrigido ao usar uma asa delta e EL para AIL3,4 borboleta causando um erro onde EL para FLAP estava pulando quando a borboleta era acionada.

• Aviso de voz: Mudar de altitude ELÉTRICA ou GERAL para altitude Vario não trava mais o rádio.

• Lista de modelos: Corrigido um erro na lista com mais de 31 ao tentar voltar para um modelo já selecionado.

• Aviso de voz: O módulo Eletric e General Air agora anunciará a tensão de célula mais baixa da bateria (antes indicava a tensão média das célula).

• Chave do sensor: a tensão ESC agora pode ser definida em incrementos de 0,1 V (era 1 V).

• Interruptor do sensor: O evento de interruptor de baixa tensão da célula agora funciona.

• Chave do sensor: Agora também funciona com o módulo de tensão 2-4S (mostrado como módulo de ar geral).

• Aviso do usuário: a tensão ESC agora pode ser definida em incrementos de 0,1 V (era 1 V).

• A velocidade da telemetria agora é ajustável: 100%, 50%, 33%. A velocidade de telemetria reduzida pode ser usada em situações onde dois rádios Graupner HoTT estão operando próximos um do outro, para evitar interferência e alcance reduzido.

• Informações de tempo/Tempo do modelo: o tempo do modelo agora pode ser controlado com um interruptor. A redefinição do tempo pode ser feita a partir do menu ou widget.

• Limpar dados do widget agora limpa todos os relógios, exceto a hora do sistema, hora do modelo e qualquer cronômetro que tenha a inicialização automática ao ligar o rádio definida na configuração do cronômetro.

• Conjunto de controle: o retardo de tempo agora também tem efeito na curva.

• Widget GPS. Dist./Alt./Speed: O símbolo de direção inicial do GPS foi corrigida.

• MP3 Player: Funcionalidade de controle aprimorada.

• O alto-falante do rádio agora também funciona quando o Bluetooth está ativo. Ele pode ser desligado no menu Sound Set. Observe que o volume dos arquivos de voz e Vario agora é mais baixo para melhorar a qualidade do som do Bluetooth.

• Ajuste direto: Redefinição do valor máximo corrigido de 0% a + 125%.

• Conjunto de controle: Os trims digitais (DTx) atribuídos a um canal e definidos como dependentes de fase não armazenavam seus valores de trim. Isso foi corrigido.

• Configuração do sistema: a função de bloqueio de código foi aprimorada.

• Conjunto de I/O: os protocolos SP foram corrigidos e agora devem realizar a ligação.

MELHORIAS

Manuseio de conjuntos de controle

Se um controle global for definido ou qualquer offset for definido e, em seguida, alterado para dependente da fase, os controles e delays definidos e também as curvas de controle e delays são copiados para todas as fases sem a necessidade de refazer cada fase independentemente.

Limpar o controle na fase global e alterar a curva de controle de volta para a curva original de 3 pontos também redefinirá todas as configurações de controle quando você alternar de global para dependente de fase. Caso os tempos de atraso sejam alterados, eles também serão copiados.

Observe que se o dependente de fase for definido primeiro, nenhum controle será definido para cada fase. É assim que você deve proceder se quiser definir diferentes controles por fase.

Se acidentalmente voltar ao global e depois voltar ao dependente de fase, nada acontecerá. As configurações globais não serão copiadas novamente. Você pode usar a função global normalmente.

Os valores dependentes de fase definidos anteriormente não são mais sobrescritos na segunda vez ou mais tarde quando você muda para dependentes de fase, exceto quando as configurações de controle são excluídas e a curva de controle é redefinida para a curva de 3 pontos original.

Manuseio dos Ajustes Finos (Trim)

Se um ajuste global for definido e, em seguida, alternado para dependente da fase, as configurações de ajuste serão copiadas para todas as fases, eliminando a necessidade de defini-los individualmente para cada fase.

Limpar o controle na fase global também excluirá todas as configurações de compensação ao alternar para dependente de fase.

Para todas as outras configurações globais, os ajustes globais feitos nos menus são copiados para as fases após a primeira alteração. Se você redefinir todos os valores na configuração global, você pode redefinir todos os valores depois de mudar para fase.

Manuseio dos Ajustes Direto (Direct Adjust)

Quando qualquer uma das curvas multipontos (não a curva de 3 pontos) é definida para controle de ajuste direto, por exemplo, uma curva de controle, curva de misturador livre (flap —> profundor,  por exemplo), curva de profundor e o mesmo DTx (compensação digital) é usado para ajuste direto, apenas o ponto mais próximo da posição de controle está ativa e móvel.

                                                                        Para Ajustes Diretos controlados pela chave DT5

                                                            Posição de controle no ponto três é agora controlada pela chave DT5

                                            Posição de controle próxima ao ponto três é agora controlada pela chave DT5

Controle deslizante de ponto de curva

Aprimorou o uso do controle deslizante laranja em todos os menus da curva do gráfico de detalhes. Mover o controle deslizante fornece números arredondados. Para um controle mais preciso, você pode usar as teclas de seta para cima/para baixo.

                                                                            Controle deslizante laranja controla as unidades inteiras

                                                                  As setas para cima/para baixo controlam as frações de unidades

NOVO para mz-16

O mz-16 Quad Rate & Expo foi aumentado de 4 para 8. Para modelos de helicópteros, isso só funcionará ao configurar um novo modelo. Os modelos de helicópteros existentes podem ser convertidos após carregar o modelo e alterar o tipo de swash, por exemplo, forma 1S para 2S e, em seguida, reverter para as configurações originais. Certifique-se de salvar o modelo e verificar todas as funções, especialmente o leme e o canal do acelerador.